집착 | Cling
ARTIST : FTISLAND | ALBUM : Cheerful Sensibility 1st Korean album
LYRICS : -
COMPOSITION : -
FTI FIRST ISLAND CONCERT - 집착 (Cling) by leongermiishell
FT Island - Livehouse Tour 2008 - Cling by liveFTI
ENGLISH by k-pop.rocks
Cling - FTISLAND
(Rap) Everything is okay! I believe that once I let out all of my tears
you will return to me.
Even if all this is a lie, as long as you return to me,
I’m okay. I’m really okay.
How long do I have to wait to embrace your heart?
There is only you inside my heart.
There is only you inside my heart.
Another day passes and tears fall.
Only the memories become clear and won’t erase.
(Rap) Hundred times, Thousand times.
I call your name but you don’t listen,
I shout out your name but where are you?
They said my heart will rip because of love,
They said my heart will become numb as time passes.
But that’s not it. I’m hurting more than before and I’m crying.
They said if my heart numbs because of love, I can always live loving another
but those are all lies.
Because of that common excuse,
you are leaving me because you love me,
Even though I erase you every day, regrets remain.
(Rap) Hundred times, Thousand times.
I call your name but you don’t listen,
I shout out your name but where are you?
They said the pain from good bye might hurt
but I’ll forget if I hold on.
But that is not it. The more I push you away, I can’t move a step.
Saying that good bye will call upon another love
does not apply to me.
I am guarding the your space so that no one else can come in.
I tell myself that you left me but I don’t listen.
I don’t know why I’m only clinging to you.
(Rap) I loved you, oh I loved you.
I call you out of tears
but our good bye traps me.
Everything is a lie, everything is a lie.
Because as day passes, I remember you more.
They said my heart will rip because of love,
They said my heart will become numb as time passes.
But that’s not it. I’m hurting more than before and I’m crying.
They said if my heart numbs because of love, I can always live loving another
but those are all lies.
(Rap) Saying you are sorry
was all a lie.
(Don’t leave me~ Because I love you)
Why do you leave me if you love me?
( I cant live without you)
Don’t say such things so easily. Because love cries, love cries.
KOREAN by ♥hippo-holic♥
집착 - FT아일랜드
다 괜찮아
지금 눈물은 다
흘리면 니가 내게 돌아온다 믿는 나
모든게 거짓말이라도 니가 내게 온다면
나는 괜찮아 정말 나는 괜찮아
얼마나 기다려야 난
니맘을 안을 수 있나
내 가슴속엔 오직 너 하나 내 가슴속엔 오직 너
하루가 또 지나도 눈물이 흐르잖아
추억들만 선명해져 지워지지 않잖아
수백번
수천번
너를 불러봐도 너는 듣질않고
또 다시 외쳐봐도 너는 어디에
사랑에 가슴이 찢겨진다 해도 세월에 무뎌진다 해도
아니잖아
그 시간보다
더 많이 아파하고 울잖아
사랑에 가슴이 무너진다 해도
또 다른 사랑하면서
살 수 있다고 했던 말들 모두다 거짓말이잖아
사랑해서 떠난단
흔한 변명때문에
매일매일 널 버려도
미련들이 남나봐
수백번
수천번
너를 불러봐도 너는 듣질않고
또 다시 외쳐봐도 너는 어디에
이별에 상처도 아프긴 하지만 참으면 잊을꺼라 했지만
아니잖아
밀어낼수록
한 발도 꿈쩍조차 않잖아
이별이 또 다른 사랑 부른다고 했던말 난 아니잖아
니 자리엔 그 누구도 못오게 지키고만 있잖아
떠난 사랑이라 말해도 듣질않아
왜 자꾸 너하나만 잡는지 몰라
사랑했다고
너를 사랑했다고
눈물로 너를 불러봐도
이별은 나를 붙잡아둬
다 거짓말
모두가 거짓말
하루하루 지나갈수록
니가 더욱 생각나니까
사랑에 가슴이 찢겨진다 해도
세월에 무뎌진다 해도
아니잖아
그 시간보다 더 많이 아파하고 울잖아
사랑에 가슴이 무너진다 해도
또 다른 사랑하면서
살 수 있다고 했던 말들 모두다
거짓말이잖아
미안했단 말 모두가 거짓말
(날 떠나가지마 널 사랑하니까)
사랑한다면 왜 떠나가
(너 없인 안되잖아)
그런말 쉽게 하지마 사랑이 우니까
우니까
ROMANIZED by ♥hippo-holic♥
Jip Chak - FTISLAND
da geurohji anhna? jigeum nunmuleun da heulrimyeon da niga naege dolaonda midneun na
modeunge geojitmal iramdo niga naege ondamyeo naneun kwaenchanha jeongmal naneun kwaenchanha
eolmana gidaryeoya na ni mameul aneul su itna nae gaseum soke ojik neo hana
nae gaseum soke o jik neo
haruga ddo jinado nunmuli heureujanha
chueokdeulman seonmyeonghaejyeo jiwojiji anjanha
subaekbeon su cheonbeon neoreul bulreobwado neoneun deudjil ango
ddo dashi wechyeobwado neonun odie
sarange gaseumi jjitgyeojinda haedo sewole mudyeojindago haesseodo
anujanha geu shiganboda deo manhi anpahago uljanha
sarange gaseumi muneojinda haedo ddo dareun saranghamyeonseo
sal su itdago haetdeon maldeul modu da geotjimal ijangha
saranghaeseo ddeonanda heunhan byeonmyeong ddaemune
maeil maeil neol beoryeodo miryeondeuli namnabwa
subaekbeon su cheonbeon neoreul bulreobwado neoneun deudjil ango
ddo dashi wechyeobwado neonun odie
ibyeole sangcheodo apeugin hajiman chameumyeon ijeul geora haetjiman
anijanha mileo naelsurok han baldo ggumcheokjocha anhjanha
ibyeoli ddo dareun sarang bureundago haetdeon mal
nan anijanha i jarie geu nugudo mosoge sikigoman itjanha
ddonan saramira malhaedo deudjil anha
wae jakki neo hanaman chatneunji molra
saranghaetdago neoreul saranghaetdago
nunmulro neoreul bulreobwado ibyeolreun nareul butjabado
da goejitmal modu da geojitmal
haru haru jinagal surok niga deouk saenggaknanikka
sarange gaseumi jjitgyeojinda haedo
sewole mudyeojindago haesseodo
anijanha geu siganboda manhi apahago uljanha
sarange gaseumi muneojinda haedo ddo dareun saranghamyeonseo
sal su itdago haetdeon maldeul modu da geotjimal ijangha
mianhaetdanmal modu da geojil
nal ddonajima neol saranghanikka
(saranghandamyeon wae ddeonaga)
neo eobshin andwijanha
(geureon mal swubge hajima sarangi unikka.. unikka)
✚ SPANISH TRANSLATION [Español] https://youtu.be/A7fhJZIzqPM
✚ TURKISH TRANSLATION [Türkçe] https://youtu.be/HEWkQc2kpac
✚ GERMAN TRANSLATION https://youtu.be/jEYZuAs-j4I
✚ RUSSIAN TRANSLATION https://youtu.be/gZqT5OujSeg
Lyrics # 5 ☆ FTISLAND - 집착 | Cling
[ FTISLAND | 에프티 아일랜드 | FT아일랜드 | エフティー・アイランド ]
Lyric Lyrics Eng English Translation