Stay what you are
Lyricist：LEE HONG GI・Satoshi Shibayama
Composer：Yuzuru Kusugo
The music's on the radio
Kono hibi no ue ni mo
この日々の上にも
During these days
Kirameku seiza wa kawaranai mono
きらめく星座は変わらないもの
The sparkling constellation is something that will never change
Surechigau hito ni mo sorezore Many stories
すれ違う人にも それぞれ Many stories
The people who pass by have many of their own stories as well
Kimi ni mo dare ni datte sou
君にも 誰にだってそう
This counts for you and everyone else
Hello, this is Boku no Hope
Hello, this is 僕の Hope
Hello, this is my hope
Kono saki ni wa mirai I know
この先には未来 I know
I know what kind of future is lying ahead
Mayowanai de Just the way you are
迷わないで Just the way you are
Never get lost, just the way you are
Come on, kitto Destiny
Come on, きっと Destiny
Come on, I’m sure there is destiny
Sono sakini arusa zettai ni
その先にあるさ絶対に
There beyond your path, definitely
Nee datte soudaro Stay what you are
ねぇ だってそうだろ Stay what you are
Hey, I mean, don’t you think so? stay what you are
Ame nochi hare no hi I can understand tokidoki
雨のち晴れの日 I can understand 時々
Rain after a sunny day, I can understand it time by time
Sorezore dorama no shujinkou no you ni
それぞれドラマの主人公のように
Like a main character of our respective drama
Dore dake no omoi to dore dake no yume wo
どれだけの想いと どれだけの夢を
How big of a feeling and how big of a dream
Chikyuu wa nosete mawaru?
地球は乗せて回る?
Is the spinning earth bearing it?
Hello, this is Boku no Hope
Hello, this is 僕の Hope
Hello, this is my hope
Kono saki ni wa mirai I know
この先には未来 I know
I know what kind of future is lying ahead
Mayowanai de Just the way you are
迷わないで Just the way you are
Never get lost, just the way you are
Come on, kitto Destiny
Come on, きっと Destiny
Come on, I’m sure there is destiny
Sono sakini arusa zettai ni
その先にあるさ絶対に
There beyond your path, definitely
Nee datte soudaro Stay what you are
ねぇ だってそうだろ Stay what you are
Hey, I mean, don’t you think so? Stay what you are
Saa te wo nobashite
さぁ 手を伸ばして
Now, reach out your hand
Tashikamete goran
確かめてごらん
Confirm it
Bokura wa daremoga 1tsudaro itsumo
僕らは 誰もが1つだろ いつも
We’re only one in the world right? Always
Stay what you are
Hello, this is Boku no Hope
Hello, this is 僕の Hope
Hello, this is my hope
Kono saki ni wa mirai I know
この先には未来 I know
I know what kind of future is lying ahead
Mayowanai de Just the way you are
迷わないで Just the way you are
Never get lost, just the way you are
Come on, kitto Destiny
Come on, きっと Destiny
Come on, I’m sure there is destiny
Sono sakini arusa zettai ni
その先にあるさ絶対に
There beyond your path, definitely
Nee datte soudaro Stay what you are
ねぇ だってそうだろ Stay what you are
Hey, I mean, don’t you think so? Stay what you are
Kaerubasho ni The place which you should be
帰る場所に The place which you should be
Towards the place you return, the place which you should be
Hikari sasu kata ni The place which you should be in
光射す方に The place which you should be in
Towards where the sun shines, The place which you should be in
Kagayaku orenji ni Stay what you are
輝くオレンジに Stay what you are
Towards the dazzling orange, stay what you are
Kanji: Reina
Romanization: Reina
Translations: Reina
English Check: Alicia